Presenting the popular song “Tere Bina Lyrics With Translation” from the Bollywood drama movie Guru (2007). This beautiful song is sung by A.R. Rahman, Chinmaye, Murtuza Khan, and Qadir Khan, with heart-touching lyrics penned by Gulzar. The song is a heartfelt expression of love and longing, exploring the pain of separation and the realization of one’s incompleteness without a loved one. The song features Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan, with music composed by A.R. Rahman.
Song Credits
Tere Bina is a poignant love song from the Bollywood film Guru. It features the soulful vocals of A. R. Rahman, Murtuza Khan, Quadir Khan, and Chinmayi. The song’s lyrics express the pain of separation and the realization of one’s incompleteness without a loved one. The music video, featuring Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan, complements the song’s emotional intensity.
Tere Bina Lyrics English Translation – Guru | A.R. Rahman
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
(Music beats)
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
(Music beats)
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence,
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
The nights are tasteless without you, Oh Dear.
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
Without you, my nights pass by tastelessly, Oh beloved.
Rookhi Re Oh Rookhi Re, Kaature Kaate Kate Na
My nights have become dry; these nights don’t pass easily.
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
The nights are tasteless without you, Oh Dear.
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
Without you, my nights pass by tastelessly, Oh beloved.
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
(Music beats)
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
(Music beats)
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence
Na Jaa Chakri Ke Maare, Na Jaa Souten Pukaare
Don’t go away by giving reasons of work, Don’t go away, my sister wife is calling.
Saawan Aayega Toh Poochega Na Jaa Re
If the monsoon comes, I will ask you, please don’t go.
Pheeki Pheeki Beswaadi Yeh Ratiyan
The nights are tasteless and dull,
Kaature Kaate Na Kate Na
These lonely nights are not easily passed,
Ab Tere Bina Sajna Sajna Kaate Kate Na Katena Katena Tere Bina
My dear, without you, I can’t sleep at night, and these nights don’t pass easily.
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
The nights are tasteless without you, Oh Dear.
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
Oh O Ho Ho Ho … Tere Bina
My beloved, without you, my life has no existence.
Tere Bina Chaand Ka Sona Khota Re
Without you, even the moon’s shine seems pale.
Peeli Peeli Dhool Udaawe Jhoota Re
It just seems like flowing yellow sand.
Tere Bina Sona Peetal
Without you gold seems like copper.
Tere Sang Kikar Peepal
Without you the kikar seems like a fig,
Aaja Katena Ratiyan
Come the nights are not passing by,
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence.
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
The nights are tasteless without you, Oh Dear.
Tere Bina Beswaadi Beswaadi Ratiyan, Oh Sajna
Without you, my nights pass by tastelessly, Oh beloved.
Rookhi Re Oh Rookhi Re, Kaature Kaate Kate Na
My nights have become dry; these nights don’t pass easily.
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
(Music beats)
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dara Mast Mast Dara
Dum Dara Dum Dum
(Music beats)
Oh Hum Dum Bin Tere Kya Jeena
My beloved, without you, my life has no existence.
Tere Bina music video
Tere Bina is a soulful Hindi love ballad from the 2007 Bollywood film Guru. It’s known for its poignant lyrics, melodious tune, and the powerful vocals of A. R. Rahman, Murtuza Khan, Quadir Khan, and Chinmayi. The music video features Aishwarya Rai Bachchan and Abhishek Bachchan, the film’s lead actors. It’s a visually stunning sequence that complements the song’s emotional intensity.