“Legacy Lyrics English Translation” by Guri and Simar Kaur is a newly released Punjabi song. The lyrics depict a young man, or “gabru,” who is strong, honorable, and respected in his community. The song, “Legacy” is sung by Guri and Simar Kaur. The lyrics of “Legacy” are penned and composed by Meer. The song features Guri and Gitanjali Singh, with its magical and trendy music by Chobbxr.
Song Credits
This song celebrates a young man’s strength, confidence, and sense of responsibility. He is known for being courageous and honorable, only using his abilities wisely and never for harm. His fame spreads through the stories told about him, and he faces challenges with calm determination. Despite his strong personality, he holds no grudges and values fairness, standing firm in his decisions. The lyrics also highlight his loyalty to friends and his sense of pride in his own identity. He approaches life with grace and poise, embracing who he is, while maintaining a balanced, peaceful attitude.
Legacy Lyrics English Translation – Guri | Simar Kaur
Oh Gabru De Laane Vich Satt Raflaan
Oh, The young man owns seven rifles,
Geet Gabru De Kille’an Pavaunde Taslaan
His songs unfurl, a tapestry of fame.
Gabru Najaiz Naa Chalaunda Aslaa
The young man never misuses his weapons,
Ohte Bakshe Na Jitthe Haddo Vadh Maslaa
He shows no mercy when the issue goes too far,
Oh Gabru De Laane Vich Satt Raflaan
Oh, The young man owns seven rifles,
Geet Gabru De Kille’an Pavaunde Taslaan
His songs unfurl, a tapestry of fame,
Gabru Najaiz Naa Chalaunda Aslaa
The young man never misuses his weapons,
Ohte Bakshe Na Jitthe Haddo Vadh Maslaa
He shows no mercy when the issue goes too far.
Oh 36 Mile Langhe Pind Seher Koi Na
Oh, there’s no village or city for 36 miles around,
Jede Assi Ni Kasaye Aise Tyre Koi Naa
There’s no tire we’ve ever worn out,
Sale Sad’de Aa Mukh Utte Laali Dekh Ke
they get jealous seeing the redness on our face,
Par Sach Dassan Sadde Vallon Vair Koi Naa
but to be honest, we hold no grudges against anyone,
Banda Parakh Ke Moddeya Te Hath Rakhdey
After evaluating, we extend our support,
Jitthe Hath Rakhde Na Otthe Hath Chakde
Where we pledge support, we never back down,
Jede Att Chakde Ni Jede Att Chakde
Those who cause chaos,
Kal Tolleyan De Vichhon Bande 8 Chakte
Yesterday, we took down 8 from the gang,
Ni Main Jidan Da Jidan Da Pind Tappeya Ni
The day I left my hometown,
Tera Firda Ae Sara Chandigarh Khappeya
Your Chandigarh’s been abuzz since then,
Gaddi Dass Di Ae Mitra Di Anakh Billo
The car embodies our bold attitude,
Khabbe Paase Sheeshe Te Number Chapeya
On the left side, the number’s displayed on the glass.
Tapp Ke Addiyan Turdi Aavaan
I arrive with poise and grace.
Jitthe Gaddi Khalari Ae
Wherever you park your ride,
Tere Pichhe Langh Jaani Ae
Behind you, it seems,
Lagda Umar Jhi Saari Ae
My entire life will pass by,
Tere Yaara De Mure Dassna
I’ll confess in front of your friends,
Kudi Tere Lyi Kawanri Ae
That I’m still a bachelor for you.
Tu Vi Jaan Ke Aa Jaan Ke Aa Match Krdi
You also knowingly make the perfect match,
Jive Ankhiya Blink Billi Eyes Krdi
Just like Billie Eilish blinks her eyes,
Biba Aish Kr Avien Na Tu Kandeyan Na Ched
Girl, enjoy your life, don’t get tangled in thorns,
Fer Kahegi Ke Body Meri Rash Kargi
Then you’ll say later, ‘My body’s all sore and scratched’.
Sanu Lodh Niyo Circul Vadde Di Billo
We don’t need a big circle anymore, girl.
Worry Krde Ni Hun Assi Chadde Ne Billo
We no longer worry about who’s left us behind, girl,
Jede Meer Naal Khende Aa Ni Jaan Jaan Ke
Those who intentionally provoke Meer(Lyricist).
Saale Ikk Hi Aa Maar Hath Sajje Di Billo
One swift strike will take them all down,
Oh Rabb Ton Bina Na Sanu Hope Koi Na
Without God, we have no hope elsewhere,
Jedi Banne Sadde Hath Aisi Rope Koi Na
No rope can tie down our hands.
Guri Bina Gallon Kadda Na Niffeyan Cho Ni
Guri (Singer), never show off his weapons without a reason.
Darda Na Karda Stalk Koi Naa
’cause of fear, no one dare to stalk,
Meri Vision Devision Na Match Krdi
My Vision (thoughts) is far away from my Division,
Akh Hood De Crime Saare Catch Kardi
My eyes catch every crime in sight,
Mandeer Door Bethi On Aa Flash Krdi
From afar, the gang do flashes,
Meri Ep Utte Ep’aan Clash Krdi
My EPs (Albums) clash with each other,
Oh Gabru De Laane Vich Satt Raflaan
Oh, The young man owns seven rifles,
Geet Gabru De Kille’an Pavaunde Taslaan
His songs unfurl, a tapestry of fame,
Gabru Najaiz Naa Chalaunda Aslaa
The young man never misuses his weapons,
Ohte Bakshe Na Jitthe Haddo Vadh Maslaa
He shows no mercy when the issue goes too far,
Legacy music video
The music video Legacy by Guri; is the latest Punjabi hit by Guri featuring Simar Kaur, showcasing a blend of catchy beats and heartfelt lyrics. Directed by Mahi Sandhu and Joban Sandhu, the music by Chobbxr sets the perfect backdrop for the captivating performance of female lead Gitanjali Singh. Released by Speed Records.